Visual grammatical of the Holy Koran - الاعراب المرئي للقران الكريم

L'analyse visuelle est une méthode moderne d'analyse grammaticale qui aide une personne à lire le texte coranique en faisant une comparaison en temps réel entre la parole et son analyse. Il fournit au lecteur suffisamment d'informations pour mettre chaque mot ou phrase dans son intégralité dans l'analyse.

الإعراب المرئي أسلوب حديث في التحليل النحوي يساعد الإنسان على قراءة النص القرآني عن طريق المقارنة الآنية بين الكلام وإعرابه. فهو يقدم للقارئ معلومات كافية لوضع كل كلمة أو جملة في مجملها من الإعراب، هذا القارئ، عندما يرغب في الاطلاع على التنزيل الكريم، يحتاج إلى معرفة الموضوعين الأساسيين من اللغة ألا وهما: علم العربية، أي قواعدها، من جهة، وفهم المعاني، أي تحديدها من جهة أخرى. من هنا غاية الإعراب المرئي في معالجة الموضوع الأول من المشاكل التي يواجهها قارئ العربية، تاركاً له ولخبرته معالجة الموضوع الثاني منها وهو الذي يحتاج إلى قاموس لغوي مفصل لشرح معاني الكلمات. لقد درجت التقاليد في الإعراب التطبيقي، كما يعلم في المدارس، أن يبرز النص المراد إعرابه في أعلى المكان المخصص لذلك ثم توضع كل كلمة منه إلى يمين الصفحة فيصار إلى إعرابها بطريقة مفصلة. هذه الطريقة التقليدية لا تترك مجالاً أمام المهتمين بأمور القواعد للإيجاز وكسب الوقت أو المكان، بحيث يلاحظ أن كبار النحويين كالزمخشري والعبكري وأبي حيان، احتاجوا، عندما انكبوا على إعراب القرآن الكريم، إلى العديد من المجلدات التي ترهق العقل البشري وتنزف جهده إلى درجة أنه، مع مرور الزمن، يقلع عن متابعة مسيرته في الاطلاع على النصوص القرآنية بعمق ودراية. والألوان المختارة لهذه الغاية ستة للدلالة على إعراب الكلمات، وخمسة للدلالة على إعراب الجمل: 1-اللون الأحمر يدل على حالة الرفع وينطبق على الاسم والفعل والجملة. 2-اللون الأزرق يدل على حالة النصب وينطبق على الاسم والفعل والجملة، 3-اللون الأخضر يدل على حالة الجر وينطبق على الاسم والجملة، 4-اللون البنفسجي يدل على حالة الجزم وينطبق على الفعل والجملة، 5-اللون اللبني يدل على حالة البناء وينطبق فقط على اسم الفعل والفعل، 6-اللون الأصفر يدل على حالة البناء التي لا محل لها من الإعراب في جميع أنواعها.